Einschränkung beim E-Mail-Versand / Email Delivery Issue

Update: Einschränkung beim E-Mail-Versand

Wir haben die Ursache des Problems identifiziert und die notwendigen technischen Maßnahmen umgesetzt.

Aktuell wird der E-Mail-Versand wieder aktiviert. In dieser Übergangsphase kommt es weiterhin vor, dass E-Mails (z. B. Buchungsbestätigungen oder Erinnerungen) noch nicht direkt versendet

👉 Wichtig: Buchungen und alle weiteren Funktionen sind weiterhin uneingeschränkt nutzbar.

Wir informieren dich, sobald der E-Mail-Versand wieder vollständig stabil läuft. Danke für deine Geduld.

_________________

Update: Email Delivery Issue

We have identified the root cause and implemented the necessary technical fixes.

Email delivery is currently being restored. During this transition, emails (e.g. booking confirmations or reminders) are still be delayed / not sent.

👉 Important: Bookings and all other system functions remain fully operational.

We will provide another update as soon as email delivery is fully stable again. Thank you for your patience.

Aktuell können aus unserem System keine E-Mails versendet werden (z. B. Buchungsbestätigungen, Erinnerungen).

👉 Wichtig: Buchungen selbst sowie alle weiteren Kernfunktionen sind nicht betroffen.

Wir arbeiten bereits an der Behebung des Problems und informieren dich, sobald der E-Mail-Versand wieder vollständig funktioniert.

Danke für deine Geduld und dein Verständnis.

__________________

We are currently experiencing an issue where emails are not being sent from our system (e.g. booking confirmations, reminders).

👉 Important: Bookings themselves and all other core system functions are not affected.

Our team is actively working on a fix and we will keep you informed as soon as email delivery is fully restored.

Thank you for your patience and understanding.

Shore Status Page - Einschränkung beim E-Mail-Versand / Email Delivery Issue – Incident details

All systems operational