Shore Status Page - Notice history

Das Problem mit Google Booking ist behoben. In der Monitoring Phase haben wir keine weiteren Probleme feststellen können. Wir haben die Ursache identifiziert und entsprechend unser System angepasst.

The problem with Google Booking is fixed. In the monitoring phase, we have not detected any further problems. We have identified the cause and adjusted our system accordingly.

Der Fehler wurde behoben und Google Booking is wieder verfügbar. Wir beobachten das Ganze aktuell noch über eine Zeit lang, damit wir sicher sind, dass die Integration stabil bleibt.

The bug has been fixed and Google Booking is available again. We are currently monitoring the whole integration for a while to make sure that the integration remains stable.

Wir haben den ersten Hinweise auf das Problem identifiziert und arbeiten an einer schnellen Lösung des Problems. Sobald wir Neuigkeiten haben, werden wir hier darüber informieren. Dies ist ein isoliertes Problem mit Google Booking und beeinträchtigt keine weiteren Shore Funktionalitäten.

We have identified the first indication of the problem and are working on a quick solution to the issue. As soon as we have news, we will inform about it here. This is an isolated issue with Google Booking and does not affect any other Shore functionality.

🇩🇪 Wir haben das Problem behoben und Kalender läuft wieder ohne Probleme. Es tut uns leid, dass es zu dem Zwischnfall kam! Das gesamte Team arbeitet bereits daran, dass dies in der Zukunft nicht mehr vorkommt.

🇬🇧 We just resolved the issue and the Calendar and Booking Page are working again as expected. We are sorry for the letdown! The whole team is already working very hard to prevent this from happening again in the future.

🇩🇪 Wir haben den Fehler behoben und beobachten derzeit das Ergebnis.

🇬🇧 We implemented a fix and are currently monitoring the result.

🇩🇪 Wir haben das Problem behoben und die Kasse läuft wieder ohne Probleme. Für entstandene Unannehmlichkeiten möchten wir uns entschuldigen!

🇬🇧 We just resolved the issue and POS is working again as expected. We are sorry for the letdown!

Wir haben das Problem größtenteils behoben. Das Einloggen sollte wieder möglich sein. Wir beobachten die Situation weiterhin.

The issue seems to be solved. Login is up again. We are monitoring the situation closely.

PG

🇩🇪 Alle Systeme sind stabil und voll funktionsfähig. Das Problem wurde vollständig behoben und nach einer Monitoring-Phase sind wir nun zu einem normalen Betrieb übergegangen.

🇬🇧 All systems are stable and fully functional. The problem has been completely fixed and after a monitoring phase we have now moved to normal operation.