🇩🇪
Das Problem wurde behoben. Wir haben die nötigen Anpassungen vorgenommen und monitoren weiterhin das System.

🇬🇧
The problem has been resolved. We have made the necessary changes to the system and continue to monitor.

🇩🇪 Wir haben den Fehler behoben und beobachten derzeit das Ergebnis.

Für den unwahrscheinlichen Fall, dass das Problem bei euch weiterhin besteht, benutzt am besten den direkten Link zum Kalender: https://my.shore.com/calendar/ , wo ihr wie gewohnt alle Funktionen zur Verfügung stehen.

Alternative könnt ihr auch die iOS App nutzen.

🇬🇧 We implemented a fix and are currently monitoring the result.

In the unlikely event that you still face any problem, use the direct link to your calendar: https://my.shore.com/calendar/ where you can use all functions as usual.

Alternatively, you can also use the iOS app.

🇩🇪 Update:
Falls das Problem bei euch besteht, benutzt am besten den direkten Link zum Kalender: https://my.shore.com/calendar/ , wo ihr wie gewohnt alle Funktionen zur Verfügung stehen.
Alternative könnt ihr auch die iOS App nutzen.

Onlinebuchungen und Zahlungen sind nicht betroffen.

Bei weiteren Updates werden wir hier informieren.

🇬🇧 Update:
If you have the problem, use the direct link to your calendar: https://my.shore.com/calendar/ where you can use all functions as usual.
Alternatively, you can also use the iOS app.

Again no online booking and payment features are affected and work fine.

We will inform you about further updates here.

We are continuing to work on a fix for this incident.